Credo che la causa sia da ricercarsi nel mero bisogno meccanico di scongiurare il torpore dell'ibernazione di restaurare la circolazione con movimenti primari di mettere in funzione gli organi vitali senza pensare.
I think we can look for the cause in the purely mechanical need to fight against the torpor of hibernation to restore circulation by primary motion to cause the vital limbs to work without thinking.
I comandi primari di navigazione non funzionano.
Helm and navigation controls are not functioning.
In quest'area non ci sono condotti primari di energia né sistemi difensivi essenziali.
There are no vital power conduits in this area, no crucial defence systems.
Accesso a sistemi primari di navigazione negato durante allarme di livello 3.
Access to primary navigational systems is denied at stage three alert status.
Scusa. Di solito i primari di medicina non hanno dei seni cosi'.
Sorry, you just don't usually see breasts like that on Deans of Medicine.
Sembra stia indicando che avete un ritorno di energia fino agli stabilizzatori posteriori che arriva fino ai convertitori primari di calore.
It seems to be indicating you've got energy feedback all the way through the retrostabilizers, feeding back into the primary heat converters.
Beh, mi sono consultato con i nostri primari di Cardiochirurgia e Ortopedia e la soluzione migliore sono placche di titanio per lo sterno e la cassa toracica.
Well, I, uh, consulted with our ortho and cardio chiefs, and, uh, the best solution is a titanium-plate sternum and ribcage.
Voglio dei primari di traumi, toracici, e vascolari qui.
Okay, I want trauma, thoracic, vascular attendings bedside.
Ci sono due metodi primari di titolazione di KF, vale a dire volumetrico e coulombmetrico.
There are two primary methods of KF titration, namely volumetric and coulometric.
Sintomi primari di cistite in un bambino
Primary symptoms of cystitis in a child
Nell'ambito degli obiettivi primari di sistemi pensionistici europei adeguati, sostenibili e sicuri vi sono tre temi principali:
There are three main themes beneath the overarching aims of adequate, sustainable and safe European pension systems:
Uno degli obiettivi primari di tali esperienze di "apprendimento della mobilità" è quello di aiutare le persone a migliorare le proprie competenze linguistiche e la comprensione interculturale.
One of the prime objectives of these 'mobility' learning experiences is to help individuals to improve their language skills and enhance intercultural understanding.
No, senta, lei e il dottor Hunt siete i primari di Chirurgia Generale e Traumatologia.
Now, look, you and Dr. Hunt are Chiefs of General and Trauma Surgery.
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUI CONFEZIONAMENTI PRIMARI DI PICCOLE DIMENSIONI Flacone da 5, 10 o 25 ml
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Bottle of 5, 10 or 25 ml
Mi ricorda che ragione e razionalità sono gli strumenti primari di una mente curiosa.
Reminders to me that reason and rationality are the primary tools of an enquiring mind.
Se vai alla festa e diventi amica dei primari di neuro, cardio e generale, e diventerai inarrestabile.
You go to that party, you make friends with the chiefs of neuro, cardio, and general, you would be unstoppable.
Rispettare tale principio è la condizione essenziale per consentire un fattivo ed equo accesso a quei beni essenziali e primari di cui ogni uomo ha bisogno e diritto.
Respect for this principle is the essential condition for facilitating an effective and fair access to those essential and primary goods which every person needs and to which he or she has a right.
Ci si connette ai servizi primari di Office 365 come il server delle cassette postali di Exchange Online o il server di Skype for Business Online, in cui si trovano i dati univoci e proprietari dell'organizzazione.
You connect to primary Office 365 services such as the Exchange Online mailbox server or the Skype for Business Online server where your unique and proprietary data lives.
La fame e il desiderio di sfamare la sua famiglia, così come un senso di sicurezza sia i bisogni primari di qualsiasi persona.
Hunger and desire to feed his family, as well as a sense of security is the primary needs of any person.
Quali sono i benefici primari di Invisalign?
Wondering what happens when you get Invisalign?
Tre giorni dopo questo congedo inspiegato, un nuovo membro sconosciuto apparve in mezzo al corpo di riserva dei Figli Lanonandek primari di Nebadon.
Three days after this unexplained leave-taking there appeared among the reserve corps of the primary Lanonandek Sons of Nebadon, a new and unknown member.
Gli imballaggi primari di cartone devono essere costituiti come minimo all’80 % di materiale riciclato.
Solo perche' Yang ha fatto scappare gli ultimi tre primari di cardiologia, non...
Just because Yang drove off the last three cardio attendings doesn't mean-
Ecco l’elenco di alcuni componenti primari di questo oggetto.
Here are the listing of couple of primary components of this item.
È possibile connettersi ai servizi primari di Office 365 mediante l'FQDN o l'indirizzo IP e usare circuiti Internet o ExpressRoute.
You can connect to the primary Office 365 services by FQDN or IP address and use internet or ExpressRoute circuits.
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUI CONFEZIONAMENTI PRIMARI DI PICCOLE DIMENSIONI Flacone (10 ml e 50 ml)
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Bottle (10 ml and 50 ml)
Oltre ai bisogni primari di cibo, riposo e procreazione, caratteristici di tutti gli animali, spiccano le esigenze esistenziali dell'uomo.
In addition to the basic needs for food, rest and procreation, characteristic of all animals, man existential needs stand out.
Elementi primari di portata - WIKA Svizzera
Primary flow elements - WIKA Serbia
Come i documenti primari di origine ci aiutano a comprendere il passato?
How can primary source documents help us to understand the past?
Ecco l’elenco dei due ingredienti primari di questo prodotto.
Here are the list of couple of primary ingredients of this product.
Le statistiche relative alla procedura per i disavanzi eccessivi sono il risultato di una rielaborazione dei dati primari di finanza pubblica, qui designati come "dati a monte".
EDP statistics are the result of re-compiling primary public finance data, herein referred to as ‘upstream data’.
TRUMPF Hüttinger è inoltre partner di costruttori di batterie di flusso Redox e collabora con il comparto scientifico nello sviluppo degli accumulatori di energia, prodotti primari di questo settore futuristico.
TRUMPF Hüttinger is also a reliable partner to manufacturers of redox flow batteries, and works with scientific institutions to develop capacitors, a key future field.
La Nuova Zelanda introdusse i diritti primari di cinque specie di grandi scimmie nel 1999.
New Zealand granted basic rights to five great ape species in 1999.
Gli Assiomi Primari di Dianetics, assiomi sui quali è costruito l’intero soggetto
The Primary Axioms of Dianetics—axioms upon which the entire subject is built
Qui di seguito sono l’elenco dei due componenti primari di questo prodotto.
Below are the list of couple of primary components of this product.
Triangolo collega i tre colori primari di colore, che condividono il cerchio in tre parti.
Triangle connects the three primary colors of color, who share the circle into three parts.
Sono considerati i mezzi primari di protezione da inalazione dei vapori pericolosi.
They are considered the primary means of protection from inhalation of hazardous vapors.
Circuiti primari di impianti termici ad energia solare e impianti geotermici
Primary circuits of solar and geothermal energy systems
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUI CONFEZIONAMENTI PRIMARI DI PICCOLE DIMENSIONI Etichetta del flacone (15 ml di sospensione orale)
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Bottle label (15 ml oral suspension)
Il secondario e il terziario di ELT, del peso di circa 3, 5 e 3, 2 tonnellate rispettivamente, competono per dimensione con gli specchi primari di molti telescopi odierni [4].
The ELT secondary and tertiary mirrors will rival in size the primary mirrors of many modern-day research telescopes and weigh 3.5 and 3.2 tonnes respectively [4].
Ci sono due tipi primari di batterie VRLA, tipo Gel e tipo AGM.
There are two primary types of VRLA batteries, Gel type and AGM Type.
Puppy vuole comunicare con noi e usa per questa bocca - i suoi mezzi primari di esprimere le emozioni.
The puppy wants to communicate with us and uses for it the mouth - its main means of expressing emotions.
Gli effetti primari di Halotestin ruotano attorno forza e aggressività.
The primary effects of Halotestin revolve around strength and aggression.
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUI CONDIZIONAMENTI PRIMARI DI PICCOLE DIMENSIONI ETICHETTA INTERNA, 15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS FOIL LABEL, 15 mg, 30 mg, 45 mg, 60 mg, 120 mg, 240 mg, 360 mg
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SUI CONFEZIONAMENTI PRIMARI DI PICCOLE DIMENSIONI Flacone di vetro – etichetta per 10 ml
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS Glass vial label for 10 ml
Il sistema limbico si attiva quando vediamo il movimento, quando vediamo i colori. ed entrano in funzione rilevatori primari di forme e schemi di cui abbiamo già parlato.
And then the limbic system is activated when we see motion, when we see color, and there are primary shapes and pattern detectors that we've heard about before.
E dovrebbero essere anche gli attributi primari di cosa vuol dire essere umani.
And these should also be the primary attributes of what it means to be human.
Abbiamo revisionato la parte riguardante la salute mentale dei servizi primari di salute pubblica aggiungendo le cure psico-sociali e i counsellor psico-sociali al sistema.
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho-social care and psycho-social counselors to the system.
3.8796691894531s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I think we can look for the cause in the purely mechanical need to fight against the torpor of hibernation to restore circulation by primary motion to cause the vital limbs to work without thinking. 